Sélection de la langue

Recherche

Aperçu du marché – Poisson et fruits de mer en Corée du Sud

Grâce à l'Accord de libre-échange Canada-Corée (ALECC) et à la forte croissance du marché, les exportateurs canadiens de poisson et de fruits de mer ont de nombreuses occasions d'accroître leur présence en Corée du Sud.

Transcription de la vidéo

[Une musique entraînante et moderne se fait entendre.]

[Ouverture en fondu vers l'image d'une multitude de macarons affichant le drapeau de la Corée du Sud. Trois bandes se superposent à cette image. Le titre de la vidéo apparaît à l'écran.]

Texte à l'écran : Aperçu du marché pour les exportateurs canadiens de produits agroalimentaires. Le poisson et les produits de la mer en Corée du Sud.

[Le texte disparaît pour faire place à une prise de vue aérienne en accéléré de la silhouette de la ville de Séoul en Corée du Sud.]

Voix du narratrice : La Corée du Sud est la quatrième économie de l'Asie.

[Une prise de vue en accéléré d'une rue achalandée traverse l'écran.]

Texte à l'écran : Population en 2015 : 51 million

Il y a 51 millions de Sud-Coréens.

[Une image d'un grand marché de produits de la mer traverse l'écran.]

Texte à l'écran : Marché d'importation total du poisson et des produits de la mer en 2015

Le poisson et les produits de la mer comptent parmi les éléments essentiels du régime alimentaire des Sud‑Coréens…

[Une image en gros plan d'un marché de poissons apparaît à l'écran]

Texte à l'écran : 5,7 milliards de dollars canadien (G$ CA)

…qui importent annuellement pour 5,7 milliards de dollars de produits de la mer de toutes les régions du monde.

[Fondu enchaîné vers un navire de pêche commercial en mer.]

Texte à l'écran : Part du marché du Canada = 1,4 %

Le Canada ne manque pas de possibilités de croissance car sa part de marché ne représente que 1,4 % de ce total.

[Une image de crabes pris dans un filet de pêcheur apparaît.]

Les producteurs et exportateurs canadiens…

[Une image d'une personne en train de parer une rangée de filets de saumon apparaît.]

…de poisson et de produits de la mer ont maintenant plus de raisons d'explorer ce marché.

[Un plan de différents types de mollusques et crustacés en tas, et d'un poulpe dans l'eau traverse l'écran.]

Texte à l'écran : Débouché commercial important

[Une image des drapeaux sud-coréen et canadien pousse les autres images hors de l'écran.]

Depuis janvier 2015, le Canada bénéficie d'un accord de libre-échange avec la Corée du Sud.

Texte à l'écran : Accord de libre-échange Canada-Corée

[Fondu enchaîné vers des travailleurs dans une usine de transformation du poisson qui coupent le poisson et le placent sur un chariot.]

Texte à l'écran : 70 % en franchise de droits d'ici 2020

D'ici 2020, 70 % des exportations canadiennes de poisson et de produits de la mer seront admises en Corée en franchise de droits.

[Passage à une vidéo en accéléré d'un gros avion que l'on est en train de charger à l'aéroport.]

Les entreprises canadiennes auront alors un accès stratégique à ce marché.

[Plan d'un pêcheur sur un bateau, retirant un homard d'un casier à homards.]

En 2015, la Corée du Sud a importé pour 78 millions de dollars de poisson et de produits de la mer en provenance du Canada.

[Un plan rapproché d'un homard qui cuit sur un barbecue traverse l'écran.]

Texte à l'écran : Ventes totales à la Corée du Sud en 2015 : 78 millions de dollars canadien (M$ CA)

[Plan d'ensemble d'une usine de transformation du homard.]

Au cours de la même année, les importations de homard et de produits connexes représentaient environ 74 % de ce total.

[Plan rapproché de différents types de produits de la mer en train de cuire sur une cuisinière.]

Texte à l'écran : 74 % des importations

[Fondu au blanc. L'animation d'un bonhomme-allumettes poussant un chariot apparaît à l'écran à partir de la gauche. Le drapeau sud-coréen décore le côté du chariot.]

Texte à l'écran : Tendances des consommateurs

En ce qui a trait aux tendances des consommateurs, les Sud-Coréens sont technophiles…

[Le chariot disparaît pour faire place à une bonne femme-allumettes tenant un ordinateur portatif. L'écran de l'ordinateur portatif affiche un chariot au-dessus duquel on aperçoit une feuille d'érable rouge.]

Texte à l'écran : Croissance des achats d'épicerie en ligne

…et ils achètent de plus en plus leur épicerie en ligne.

[Sur l'ordinateur portatif animé, un pointeur s'empare de la feuille d'érable rouge et la met dans le chariot.]

Texte à l'écran : Prêts à dépenser plus pour des aliments de grande qualité

[L'icône bleue d'un ruban de récompense avec, au centre, un pouce en l'air apparaît à côté d'une main tenant de l'argent.]

Ils sont prêts à dépenser davantage pour des aliments de luxe…

[L'image d'un homard apparaît à partir du bas de l'écran.]

…comme le homard. Voici un aperçu du marché sud-coréen du poisson et des produits de la mer.

[La musique entraînante et moderne se poursuit.]

[Quatre images verticales de produits de la mer (crevette, tentacules de poulpe, crabe et poisson) traversent l'écran de droite à gauche pour laisser place à un écran blanc.]

Texte à l'écran : Principales importations sud-coréennes de poisson et de produits de la mer à l'échelle mondiale, part de marché (2015)

[Des bandes rouges apparaissent une à une de gauche à droite pour former un graphique affichant les pourcentages des produits énumérés sur le côté.]

Texte à l'écran : Poisson surgelé, à l'exclusion des filets, foies ou œufs 12 %; Poulpe surgelé 8 %; Crevettes surgelées 7,7 %; Goberge de l'Alaska surgelée 5 %; Crabe vivant ou frais/réfrigéré 4,5 %.

[Fondu au blanc.]

Texte à l'écran : Principales importations sud-coréennes de poisson et de produits de la mer du Canada, part de marché (2015)

[Des bandes rouges apparaissent une à une de gauche à droite pour former un graphique affichant les pourcentages des produits énumérés sur le côté.]

Texte à l'écran : Homard vivant 56 %; Homard surgelé, y compris avec carapace, 18 %; Poisson surgelé, à l'exclusion des filets, foies ou œufs 7 %; Crabe surgelé, y compris avec carapace, 4 %; Crevettes nordiques surgelées 3 %.

[Fondu au blanc.]

Texte à l'écran : Importations sud-coréennes de homard canadien

[Deux graphiques apparaissent à l'écran, l'un bleu et l'autre bourgogne. Le graphique bleu, qui affiche une petite icône en forme de flocon de neige, montre des dates dans les coins inférieurs : 2014 à gauche, où la forme du graphique est moins haute, et 2015 à droite, où elle est plus haute. La pente ascendante du graphique montre la croissance de ce produit de 2014 à 2015.]

Texte à l'écran : Homard surgelé 14 M$ CA

[Le graphique bourgogne, qui affiche une petite icône en forme de homard, montre des dates dans les coins inférieurs : 2014 à gauche, où la forme du graphique est moins haute, et 2015 à droite, où elle est plus haute. La pente ascendante du graphique montre la croissance de ce produit de 2014 à 2015.]

Texte à l'écran : Homard vivant 43 M$ CA

[Des flèches apparaissent à l'écran et progressent vers le haut, montrant l'augmentation des exportations de homard surgelé et de homard vivant vers la Corée entre 2014 et 2015, respectivement.]

Texte à l'écran : Augmentation de 311 %; Augmentation de 30 %

[Fondu enchaîné vers une prise de vue en accéléré d'un marché achalandé.]

Grâce à l'accord de libre-échange conclu entre le Canada et la Corée du Sud, à l'augmentation des ventes à l'exportation…

[Plan d'une jeune femme asiatique utilisant une tablette.]

…et à l'augmentation des achats d'épicerie en ligne…

[Plan de personnes se promenant dans un marché achalandé ayant des kiosques à l'extérieur.]

…la Corée du Sud offre de nombreuses possibilités pour les exportateurs canadiens de poisson et de produits de la mer.

[Fondu au blanc. Plan rapproché de mains plaçant un paquet de viande transformée dans une enveloppe en carton.]

Avez-vous des questions au sujet de l'exportation de vos produits agricoles ou alimentaires?

[Plan rapproché de l'enveloppe que l'on place dans une grande boîte d'expédition.]

[Fondu enchaîné vers la vidéo animée d'un homme debout dans un champ vert, faisant dos à la caméra. Plusieurs dessins animés de diagrammes circulaires, de graphiques, d'ampoules électriques et de formules mathématiques apparaissent dans le ciel bleu où flottent des nuages.]

Voulez-vous obtenir plus de renseignements sur ce marché? Communiquez avec nous dès aujourd'hui.

[Fondu au blanc, puis vers l'image d'une multitude de macarons affichant le drapeau de la Corée du Sud.]

Texte à l'écran : Exportateurs canadiens de produits agroalimentaires. Communiquez avec nous dès aujourd'hui. aafc.mas-sam.aac@canada.ca

[Fondu enchaîné vers le mot-symbole animé du Canada]

Texte à l'écran : (c) Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire (2017)

[La musique entraînante et moderne s'estompe.]

[Fondu au noir.]

Renseignements commerciaux sur le secteur du poisson et des fruits de mer de la Corée du Sud

Rendez‑vous l'information sur les marchés - Corée du Sud pour consulter des rapports sur les possibilités.

Accord de libre-échange Canada-Corée (ALECC)

Renseignez-vous sur notre accord relatif aux exportations du Canada en Corée du Sud en consultant l'Accord de libre-échange Canada-Corée (ALECC).

Découvrez-en davantage sur la façon dont l'ALECC peut favoriser vos exportations de poisson et de fruits de mer en vous rendant sur l'Avantages et possibilités pour le secteur canadien des poissons et fruits de mer.

Signaler un problème sur cette page
Veuillez cocher toutes les réponses pertinentes :
Date de modification :