Ce rapport affiche la production totale de chaque province pour la/les semaine(s) sélectionnée(s). Il calcule le nombre d'oiseaux abattus localement dans chaque province plus le nombre d'oiseaux élevés localement envoyés dans d'autres provinces moins le nombre d'oiseaux provenant d'autres provinces ou pays qui sont inclus dans le total d'abattage local.
Ce rapport affiche la production totale de chaque province pour le/les mois ou l'année sélectionné(s). Il calcule le nombre d'oiseaux abattus localement dans chaque province plus le nombre d'oiseaux élevés localement envoyés dans d'autres provinces moins le nombre d'oiseaux provenant d'autres provinces ou pays qui sont inclus dans le total d'abattage local.