Occasion que représente l'Europe

En 2013, l'UE a absorbé plus de 18 % des importations mondiales de produits agroalimentaires et de produits de la mer, et sa demande augmente de façon marquée depuis les dix dernières années.

Transcription de la vidéo

[Une musique électronique funky commence à jouer.]

[La vidéo s'ouvre sur un plan aérien d'un champ de blé.]

[Gros plan de filets de pêche qu'on remonte sur un bateau.]

[Plan aérien d'un port de chargement.]

[Plan de deux personnes faisant leurs emplettes à l'épicerie.]

[Plan d'une tasse et d'un croissant sur une table extérieure d'un café. À l'arrière‑plan, des gens passent en vitesse.]

Julie Ferguson-Ceniti : Le Canada est le premier pays…

[Plan d'une rue bondée de piétons.]

... de tous les pays G7…

[Plan de Julie devant un arrière-plan blanc. On entend parfois sa voix hors champ.]

… à avoir un accord conclu avec l'Union européenne.

[Plan animé de tous les pays de l'Union européenne qui se placent lentement sur l'écran. Le titre de la vidéo apparaît sur l'animation.]

Texte à l'écran : Délégués commerciaux agroalimentaires canadiens

[Le premier titre disparait pour laisser place au second.]

L'Europe offre beaucoup de potentiel pour des compagnies canadiennes.

Texte à l'écran : L'occasion que représente l'Europe

[Retour à Julie, devant un arrière-plan blanc.]

La population de l'Europe est d'environ 500 millions de personnes.

[Plan aérien d'une ville européenne perchée sur une colline.]

Beaucoup de monde pense que l'Europe est un marché…

[Retour à Julie, devant un arrière-plan blanc.]

Texte à l'écran : Julie Ferguson-Ceniti, déléguée commerciale, Belgique

… mais ce n'est pas du tout vrai.

[Plan accéléré d'une ville européenne moderne passant du jour à la nuit.]

En fait, l'Europe est composée de 28 États membres.

[Plan d'une autre ville européenne, la nuit.]

[Retour à Julie, devant un arrière-plan blanc.]

Tous ces États membres ont des cultures différentes. La langue est différente.

[Plan de deux hommes d'ethnies différentes en train de prendre une bière.]

[Retour à Julie, devant un arrière-plan blanc.]

Leur préférence en termes de consommation est très différente aussi.

[Plan d'une rue européenne achalandée, la nuit. Des gens marchent sur les trottoirs, et des véhicules et des autobus défilent dans la rue.]

[Retour à Julie, devant un arrière-plan blanc.]

Il y a aussi beaucoup de marchés ethniques…

[Plan au ralenti d'un vigneron agitant du vin blanc dans une coupe.]

[Plan d'un homme faisant ses emplettes dans une épicerie.]

... et de sous marchés ethniques en Europe.

[Retour à Julie, devant un arrière-plan blanc.]

Ce qu'un Allemand va préférer est différent que ce qu'un Espagnol va préférer.

[Plan d'une assiette qu'on est à assembler dans un restaurant.]

[Retour à Julie, devant un arrière-plan blanc.]

Et aussi une question très importante pour le consommateur européen, c'est la question de l'environnement et la durabilité des produits.

[Plan aérien d'un vaste champ de céréales.]

[Plan de gros navires marchands amarrés dans un port.]

[Retour à Julie, devant un arrière-plan blanc.]

Donc, l'Europe est un marché assez mature. Il y a déjà beaucoup de compétition au niveau domestique...

[Plan d'un port de chargement important.]

... intra-Europe et intra-communauté européenne.

[Retour à Julie, devant un arrière-plan blanc.]

Mais aussi, il y a beaucoup de compétition des produits en provenance des pays tiers. Donc c'est très important pour une compagnie canadienne d'essayer de savoir...

[Plan de bovins menés par un homme à cheval.]

… quelle est la différence que son produit offre au marché européen.

[Plan d'un pêcheur tirant ses filets.]

Les Européens sont très positifs à l'égard des produits canadiens.

[Plan de crevettes préparées, sur des glaçons.]

Ils ont une bonne réputation dans le marché...

[Plan de divers fruits de mer canadiens.]

... ils ont une réputation d'être de très bonne qualité

[Retour à Julie, devant un arrière-plan blanc.]

Donc c'est vraiment maintenant qu'il faut agir et qu'il faut découvrir le marché européen.

[Plan d'un port de chargement très animé à la tombée de la nuit. Le plan étant filmé en accéléré, on peut voir le débordement d'activité. Le texte de fin de vidéo apparaît sur l'image.]

Texte à l'écran : Contactez-nous dès aujourd'hui

[Le texte disparait pour faire place à une adresse Web.]

Texte à l'écran : deleguescommerciaux.gc.ca

[Mot-symbole animé du gouvernement du Canada sur fond blanc.]

Texte à l'écran : Canada, Her Majesty the Queen in Right of Canada, as represented by the Minister of Agriculture and Agri-Food (2015).

[La musique électronique funky cesse graduellement.]

[Fondu au noir.]

 Ces renseignements vous ont-ils été utiles?    

 
Date de modification :